roisterer
英 /ˈrɔɪstərə/美 /ˈrɔɪstərər/
n. 名词
喧闹作乐者;狂欢者;闹饮者
核心含义
roisterer 的核心含义指行为喧闹、放纵、常带酗酒色彩的人。本义侧重“喧哗吵闹、炫耀武力或声势”,源自古法语 rustre(粗鲁的人)及中古英语 roister(喧闹)。引申义强调“狂欢作乐、扰乱秩序”,常含贬义,指在公共场合大声喧哗、酗酒闹事、举止粗野的人。该词通常暗示行为过度、缺乏节制,并可能对他人造成干扰。
来源与构成
roisterer 由动词 roister(喧闹作乐)加后缀 -er(表人)构成。roister 源自古法语 rustre(粗鲁的人),可能与拉丁语 rusticus(乡下的、粗俗的)有关。构词逻辑为“roister(喧闹)+ -er(人)”,即“喧闹的人”。记忆时可联想 roister 与“noise”“boisterous”在语义上的关联,但需注意拼写差异。
应用场合
roisterer 多见于文学作品、历史叙述或新闻报道中,用于描述喧闹狂欢、酗酒闹事的人物,常带文学或贬义色彩。在学术写作中较少使用,若出现则多用于分析文本或社会现象。日常口语中罕见,通常用更通俗的表达如“loud drunk”或“party animal”。商务邮件、法律文本中几乎不用,因其非正式且含贬义。
句法要点
roisterer 是可数名词,通常作主语或宾语,如“A roisterer was arrested.”。复数形式为 roisterers。易错点:勿与 rooster(公鸡)混淆;拼写注意双写 r 与 -er 后缀。该词无及物或不及物用法,仅作名词。常见搭配有“a drunken roisterer”“a band of roisterers”。
近义词对比
roisterer 与 reveller(狂欢者)近义,但 reveller 较中性,roisterer 更强调喧闹、粗野和酗酒。与 carouser(畅饮者)相比,roisterer 更突出吵闹和扰乱秩序。与 rowdy(喧闹的人)相比,roisterer 更正式且文学化。与 drunkard(酒鬼)相比,roisterer 不一定酗酒成性,但强调喧哗行为。选用时,若需文学色彩或强调喧闹粗野,用 roisterer;日常描述用 reveller 或 rowdy 更自然。
需要留意
roisterer 属正式或文学用语,语域较高,含明显贬义,指喧闹滋事者。使用时需注意语境,避免在正式商务或学术文本中随意使用。常见误用包括与 rooster(公鸡)混淆,或误拼为 roisteror。该词不用于自指或褒义,描述他人时可能显露出不赞同的态度。
词语搭配
- drunken roisterer
- 醉酒的喧闹者
- young roisterer
- 年轻的喧闹作乐者
- band of roisterers
- 一伙喧闹者
- notorious roisterer
- 臭名昭著的喧闹者
- roisterer and brawler
- 喧闹者和斗殴者
- drunken roisterers
- 醉酒的喧闹者们
实用例句
- The tavern was filled with roisterers singing loudly late into the night.酒馆里挤满了喧闹作乐的人,他们大声唱歌直到深夜。
- He was known in his youth as a roisterer who often got into brawls.他年轻时是个常卷入斗殴的喧闹作乐者。
- The police dispersed the roisterers who had gathered in the square.警察驱散了聚集在广场上的喧闹狂欢者。
- In the novel, the protagonist's brother is depicted as a reckless roisterer.在小说中,主人公的兄弟被描绘成一个鲁莽的喧闹作乐者。
- Newspaper reports described the group as a band of drunken roisterers.新闻报道称这群人为一伙醉酒闹事者。