博记英语学习网

molar susceptibility

英 /ˈməʊlə səˌsɛptəˈbɪləti/美 /ˈmoʊlər səˌsɛptəˈbɪləti/

n. 名词短语

摩尔磁化率;摩尔磁化系数

核心含义

该词组为物理化学与材料科学术语,指每摩尔物质的磁化率,即单位摩尔物质在单位外磁场作用下产生的磁化强度与磁场强度之比,量纲为立方米每摩尔(m³/mol)。其本义源于经典电磁学中磁化率的概念,加上“摩尔”限定后,将宏观磁化率归一化为每摩尔量,便于不同物质间磁性的比较。引申义不常见,但在教学与文献中,常通过摩尔磁化率判断物质是顺磁性、抗磁性还是铁磁性,并据此估算未成对电子数。

来源与构成

molar 源自拉丁语 moles(“质量、块体”),在化学中表示“摩尔的”,即与摩尔量相关;susceptibility 源自拉丁语 suscipere(“承受、接受”),由 sub-(在下)与 capere(拿取)构成,本义为“易受影响的性质”。构词逻辑为“molar(摩尔的)+ susceptibility(磁化率)”,整体即“摩尔磁化率”。记忆时可拆分为 molar(摩尔)与 susceptibility(敏感性、磁化率),联想为“每摩尔物质对磁场的敏感程度”。

应用场合

该词组主要出现于学术写作,如物理化学、无机化学、材料科学的研究论文与教科书中,用于描述物质的磁性参数;在实验报告中用于记录测量结果与数据分析。在商务邮件、日常口语、新闻报道、法律文本及文学作品中几乎不使用。学术语境下语气客观、正式,常与磁天平、超导量子干涉仪等测量手段并提。

句法要点

molar susceptibility 为不可数名词短语,作主语时谓语动词用单数;常与定冠词 the 连用,或带修饰语如 the molar susceptibility of the complex。及物性不适用。常见句型包括“The molar susceptibility of X was measured to be ...”“Molar susceptibility increases with temperature for paramagnets.”易错点在于与 mass susceptibility(质量磁化率)混淆,后者单位为 m³/kg;另需注意 molar 与 mole 的区别,molar 为形容词,mole 为名词。

近义词对比

与 magnetic susceptibility(磁化率)相比,molar susceptibility 特指每摩尔量,而 magnetic susceptibility 为宏观总体磁化率,可为体积或质量归一化。与 mass susceptibility(质量磁化率)相比,后者以单位质量定义,单位不同,数值上相差摩尔质量倍数。与 molar magnetic susceptibility 基本同义,后者更强调磁性,但常可互换。使用时,若需比较不同物质的磁性且已知摩尔质量,宜用 molar susceptibility;若讨论材料整体响应,则用 magnetic susceptibility。

需要留意

该词组属高度专业术语,语域正式,仅用于科技文献与学术交流,不宜在非专业语境中使用。褒贬色彩中性。常见误用包括:将 molar susceptibility 与 mass susceptibility 混用而不注明单位;误写为 mole susceptibility(应为 molar);在无需强调摩尔量时滥用该词,导致表述冗余。此外,需注意符号 χ_m 的规范书写,避免与体积磁化率 χ_v 混淆。

词语搭配

measure the molar susceptibility
测量摩尔磁化率
molar susceptibility value
摩尔磁化率值
molar susceptibility data
摩尔磁化率数据
temperature dependence of molar susceptibility
摩尔磁化率的温度依赖性
molar susceptibility of a complex
配合物的摩尔磁化率
positive/negative molar susceptibility
正/负摩尔磁化率
calculate the molar susceptibility
计算摩尔磁化率

实用例句

  • The molar susceptibility of the complex was measured using a magnetic balance.该配合物的摩尔磁化率用磁天平进行了测量。
  • For paramagnetic substances, the molar susceptibility is positive and inversely proportional to temperature.对于顺磁性物质,摩尔磁化率为正值,且与温度成反比。
  • Table 1 lists the molar susceptibility values for all synthesized compounds.表1列出了所有合成化合物的摩尔磁化率值。
  • The negative molar susceptibility indicates diamagnetic behavior.负的摩尔磁化率表明其具有抗磁性。
  • By fitting the molar susceptibility data, the number of unpaired electrons can be estimated.通过拟合摩尔磁化率数据,可以估算未成对电子数。