dodgeball
英 /ˈdɒdʒbɔːl/美 /ˈdɑːdʒbɔːl/
n. 名词
躲避球(一种球类运动);躲避球运动所用的球
核心含义
dodgeball 的核心含义指一种团队球类运动,玩家分为两队,在划定场地内互相投掷球,试图击中对方队员,被击中者出局,最终留在场上人数多的一队获胜。该词也可指这项运动所使用的球,通常为较轻、较软的橡胶球。从本义看,dodgeball 由 dodge(躲避)和 ball(球)组合而成,字面意思即“躲避球”,直接描述了运动的核心动作——躲避飞来的球。引申义方面,dodgeball 较少用于比喻,但在商业或政治语境中,有时被用来比喻“躲避责任”或“互相推诿”的局面,例如“playing dodgeball with the issue”,但这种用法相对非正式且不常见。总体而言,dodgeball 的词义较为具体,主要围绕体育运动本身。
来源与构成
dodgeball 是一个复合词,由动词 dodge(躲避)和名词 ball(球)组合而成。dodge 一词的来源不太确定,可能源自方言或古英语,意为“快速移动以避开”。ball 则源自古北欧语 bollr,意为“球”。构词逻辑直观:dodge 描述动作,ball 描述对象,合起来即“躲避球”。这种复合词在英语中很常见,如 football、basketball 等。记忆时可拆分为 dodge(躲闪)+ ball(球),联想运动中的躲球动作,有助于记住拼写和含义。
应用场合
dodgeball 主要出现在日常口语和体育新闻报道中,用于指称这项运动或相关事件。在学校体育课、课外活动或娱乐场所的对话中常见,语气中性。在新闻报道中,可能出现在描述体育赛事、校园活动或争议事件(如运动安全讨论)的语境中。在学术写作中较少见,除非研究体育教育或儿童游戏。在商务或法律文本中几乎不使用,除非作为比喻(如“dodgeball approach”形容推诿),但非常罕见。文学作品中也较少出现,除非涉及校园生活或童年回忆。总体而言,dodgeball 是一个具体、中性的体育词汇,语域偏向非正式到中性。
句法要点
dodgeball 主要作名词,通常不可数,表示运动本身时不用复数,如“play dodgeball”。表示“一个躲避球”时可数,如“a dodgeball”,复数形式为 dodgeballs。常见句型包括“play dodgeball”(打躲避球)、“dodgeball game/match”(躲避球比赛)、“dodgeball tournament”(躲避球锦标赛)。易错点:不要与“dodge ball”混淆,后者可能被误解为“躲避球”的动作,但标准拼写为一个词 dodgeball。作定语时直接修饰名词,如“dodgeball team”。
近义词对比
dodgeball 与“kickball”(踢球)、“capture the flag”(夺旗)等同属校园游戏,但 dodgeball 特指以投掷球击中对手为淘汰方式的运动,强调躲避和投掷。与“ball game”泛指球类运动相比,dodgeball 更具体。与“paintball”(彩弹球)相比,两者都涉及射击和躲避,但 paintball 使用彩弹枪,dodgeball 使用球。与“tag”(抓人游戏)相比,dodgeball 使用球作为淘汰工具。使用时,dodgeball 专指该项运动,不宜与一般球类混淆。
需要留意
dodgeball 为中性词,无褒贬色彩,语域中等偏口语。在正式写作中,若需指称该运动,可直接使用,但需注意上下文。常见误用包括拼写错误(如“dodge ball”分开写)或与“dodgem”(碰碰车)混淆。在比喻用法中,如“political dodgeball”可能带有轻微贬义,暗示推诿责任,但需谨慎使用以免歧义。此外,dodgeball 在一些语境中可能引发对运动安全性的讨论,但词汇本身无负面含义。
词语搭配
- play dodgeball
- 打躲避球
- dodgeball game
- 躲避球比赛
- dodgeball tournament
- 躲避球锦标赛
- dodgeball team
- 躲避球队
- dodgeball court
- 躲避球场
- dodgeball league
- 躲避球联赛
- dodgeball match
- 躲避球比赛
实用例句
- We played dodgeball in gym class today.我们今天在体育课上打了躲避球。
- The dodgeball tournament will be held next Saturday.躲避球锦标赛将于下周六举行。
- He threw the dodgeball with full force.他全力扔出了躲避球。
- Dodgeball is a popular game among schoolchildren.躲避球是小学生中很受欢迎的游戏。
- Some schools have banned dodgeball due to safety concerns.出于安全考虑,一些学校已禁止躲避球运动。
- They accused the manager of playing dodgeball with the budget issue.他们指责经理在预算问题上推诿躲避。