博记英语学习网

corticosterone

英 /ˌkɔːtɪˈkɒstərəʊn/美 /ˌkɔːrtɪˈkɑːstəroʊn/

n. 名词

皮质酮;肾上腺皮质激素的一种

核心含义

corticosterone 是生物化学与内分泌学中的专业术语,指一种由肾上腺皮质(尤其是束状带)分泌的糖皮质激素。其核心含义为“皮质酮”,在动物(包括人类)体内参与糖代谢调节、应激反应及免疫抑制等生理过程。该词没有明显的引申义,始终作为科学术语使用,指代特定的化学物质。在文献中,它常与皮质醇(cortisol)并列出现,但二者在不同物种中的主次地位不同:在人类中皮质醇是主要糖皮质激素,而在啮齿类动物中皮质酮更为重要。

来源与构成

corticosterone 由 cortico- 与 -sterone 两部分构成。cortico- 源自拉丁语 cortex(树皮),在解剖学中引申为“皮质”,特指肾上腺皮质;-sterone 是类固醇激素命名中常见的后缀,源自 sterol(甾醇)与 -one(酮)。因此,该词的字面逻辑为“来自肾上腺皮质的酮类固醇”。记忆时可拆分为 cortico-(皮质)+ ster-(类固醇)+ -one(酮),与 corticosteroid(皮质类固醇)、aldosterone(醛固酮)等词共享词根,便于串联记忆。

应用场合

corticosterone 几乎只出现在学术语境中,包括内分泌学、神经科学、动物行为学及药理学的研究论文、教科书和实验报告。在新闻报道或日常口语中极少使用,若出现通常是在科普文章中解释应激激素时附带提及。商务、法律或文学文本中基本不会出现该词。其语气中立、专业,不带感情色彩,仅用于客观描述生化物质或实验指标。例如在讨论动物模型时,常以“血浆皮质酮水平”作为应激指标。

句法要点

corticosterone 是不可数名词,通常不加冠词,也没有复数形式。常见句型包括“corticosterone levels”(皮质酮水平)、“secretion of corticosterone”(皮质酮的分泌)、“treated with corticosterone”(用皮质酮处理)。易错点在于误将其当作可数名词加 -s,或与 corticosteroid(可数名词,指一类激素)混淆。此外,在学术写作中常缩写为 CORT,但首次出现时应给出全称。

近义词对比

与 corticosterone 最接近的词是 cortisol(皮质醇),二者均为糖皮质激素,但 cortisol 是人类的主要应激激素,而 corticosterone 在啮齿类动物中占主导。corticosteroid 是上位词,指所有肾上腺皮质类固醇激素,包括皮质酮和皮质醇。aldosterone(醛固酮)则属于盐皮质激素,功能不同。在实验报告中需根据物种和具体激素选择用词,不可随意替换。

需要留意

该词语域极高,属于专业术语,非专业场合应避免使用。在科普写作中若需提及,宜简要解释。注意不要与 cortisone(可的松,一种药物)混淆,后者是皮质酮的衍生物但用途不同。拼写时注意 cortico- 部分不要漏掉字母 o,且重音在第二音节。在中文里,“皮质酮”与“皮质醇”仅一字之差,翻译时需核对英文原词。

词语搭配

plasma corticosterone
血浆皮质酮
corticosterone levels
皮质酮水平
corticosterone secretion
皮质酮分泌
stress-induced corticosterone
应激诱导的皮质酮
corticosterone response
皮质酮反应
elevated corticosterone
皮质酮升高
corticosterone treatment
皮质酮处理

实用例句

  • Stress-induced increases in plasma corticosterone were measured in rats.研究测量了大鼠血浆中应激诱导的皮质酮升高。
  • Corticosterone is the primary glucocorticoid in rodents.皮质酮是啮齿类动物体内主要的糖皮质激素。
  • The secretion of corticosterone is regulated by the hypothalamic-pituitary-adrenal axis.皮质酮的分泌受下丘脑-垂体-肾上腺轴调节。
  • Chronic administration of corticosterone can induce depressive-like behavior in mice.长期给予皮质酮可诱导小鼠产生抑郁样行为。
  • Levels of corticosterone in the blood were quantified using enzyme immunoassay.血液中的皮质酮水平通过酶免疫分析法进行了定量。
  • Unlike cortisol, corticosterone is not the dominant glucocorticoid in humans.与皮质醇不同,皮质酮并非人类体内占主导地位的糖皮质激素。