checking machine
英 /ˈtʃekɪŋ məˌʃiːn/美 /ˈtʃekɪŋ məˌʃin/
n. 名词词组
检验机;检查设备;验票机;核对机
核心含义
checking machine 的本义指在工业或商业流程中执行“检查、核对”功能的机器,强调自动或半自动地查验物品状态、数量或真伪。常见义项包括:1)工业检验机,如用于检测产品缺陷的自动检查设备;2)票据核对机,如验票机、验钞机;3)数据核对机,在早期数据处理中指核对穿孔卡片或记录一致性的设备。这些义项均从“check(检查、核对)”这一核心动作引申而来,由具体物品的物理检验扩展到票据、数据的逻辑核对,但始终围绕“机器替代人工完成查验”这一共同特征。
来源与构成
checking 是动词 check 的现在分词形式,check 源自中古英语 chek,最初与国际象棋中的“将军”有关,后引申出“阻止、核对、检查”等义。machine 源自法语 machine,可追溯至拉丁语 māchina,意为“装置、机械”。组合成 checking machine 时,checking 作定语修饰 machine,构词逻辑为“用于 checking 的 machine”。记忆时可拆分为 checking(检查)+ machine(机器),即“执行检查的机器”。该组合为透明复合名词,不属于严格意义上的固定单词,但在技术文献和日常用语中常见。
应用场合
该词组常见于工业制造、印刷包装、金融票据处理等技术或商务语境,语气中性偏正式。在学术写作和新闻报道中,多指自动化检验设备,如 quality checking machine;在商务邮件和产品说明中,可指验钞机、验票机等具体设备。日常口语中较少单独使用,更常说 checker 或具体设备名(如 bill checker)。法律文本中若出现,通常指合同约定的检验设备,含义明确但需结合上下文界定。文学作品中罕见。总体而言,该词组的正式程度中等,具体含义高度依赖修饰语和语境。
句法要点
checking machine 为可数名词词组,复数形式为 checking machines。checking 在此作前置定语,通常不用 checking 的复数形式修饰。常见句型:主语 + use/operate/install + a checking machine;a checking machine + checks/detects/verifies + 宾语。易错点:1)不要与 check machine 混淆,后者不常见且可能被理解为“支票机”;2)在需要明确检查对象时,宜用复合定语,如 ticket-checking machine、quality-checking machine,避免歧义;3)作定语时 checking 与 machine 之间通常不加连字符,但作为复合形容词修饰其他名词时可加连字符,如 checking-machine operator。
近义词对比
与 checker 相比,checking machine 强调机器设备本身,checker 可指人或检查装置,含义更广。与 tester 相比,tester 侧重测试性能或功能,checking machine 侧重核对、查验状态或真伪。与 scanner 相比,scanner 强调扫描动作,checking machine 不一定包含扫描功能。与 verifier 相比,verifier 更正式,多用于数据或文档验证,checking machine 更口语化且具体。选用时,若指工业自动检验设备,checking machine 较通用;若强调测试,用 testing machine;若强调验证真伪,用 verifier 或 validator 更准确。
需要留意
该词组语域中性,无褒贬色彩,但含义宽泛,单独使用可能指代不明。常见误用包括:1)将 checking machine 误写为 check machine,后者易与“支票打印机”混淆;2)在需要具体设备名称时使用该泛称,导致读者无法确定所指;3)误以为该词是严格固定的术语,实际上它更像描述性组合,不同行业有各自的专用词(如 inspection machine、validator)。在正式技术写作中,建议首次出现时给出明确定义或加修饰语。
词语搭配
- automatic checking machine
- 自动检验机
- ticket checking machine
- 验票机
- banknote checking machine
- 验钞机
- quality checking machine
- 质量检验机
- install a checking machine
- 安装检验机
- operate a checking machine
- 操作检验机
- checking machine operator
- 检验机操作员
实用例句
- The factory installed a new checking machine to detect defects in the production line.工厂安装了一台新的检验机来检测生产线上的缺陷。
- Please insert your ticket into the checking machine at the entrance.请在入口处将车票插入验票机。
- The bank uses a checking machine to verify the authenticity of banknotes.银行使用验钞机来验证纸币的真伪。
- Early data processing relied on a checking machine to compare punched cards.早期数据处理依靠核对机来比对穿孔卡片。
- Operators must be trained before using the checking machine.操作人员在使用检验机前必须接受培训。