brochures

核心含义

brochures 是 brochure 的复数形式，核心含义指“小册子”，通常指印刷成册的薄本，用于宣传、介绍或提供信息。其本义为“缝线的小册子”，源自法语 brocher（装订），后引申为“内容简洁、装订简单的印刷品”。在现代英语中，brochures 常指旅游、产品、服务等的宣传册，强调其信息性和推广性。各义项间的关系从具体的“装订小册”扩展到抽象的“信息载体”，但始终保留“薄本、非正式出版物”的特征。

来源与构成

brochure 源自法语 brocher（装订），词根为 broche（针），因早期小册子用线缝订而得名。英语中首次记录于 18 世纪，指“薄本印刷品”。复数形式 brochures 通过加 -s 构成。记忆时可联想“broche（针）→ 缝线的小册子 → 宣传册”。

应用场合

brochures 常见于商务、旅游、教育等场景，如产品宣传册、旅游指南、学校介绍册。在商务邮件中，常指随附的资料；在口语中，可泛指任何小册子；在学术写作中较少用，多用 pamphlet 或 booklet；新闻中可能指企业或机构的宣传材料；法律文本中罕见；文学作品中偶用于描述人物翻阅宣传册的场景。语气中性，无褒贬。

句法要点

brochures 是名词复数，可数。常见句型：动词 + brochures（如 distribute brochures），介词 + brochures（如 in the brochures）。易错点：单数形式 brochure 常被误写为 brocher 或 brosure；复数发音注意 /z/ 音。作主语时谓语用复数。

近义词对比

与 pamphlet 相比，brochure 更强调宣传和广告用途，pamphlet 侧重信息性、常指论战或学术小册；booklet 指更厚、装订更正式的小册子；leaflet 指单页或折叠的宣传单，比 brochure 更简单；flyer 指传单，通常单页。选用时，旅游、产品宣传用 brochure；学术或政治宣传用 pamphlet；正式手册用 booklet；街头散发用 leaflet 或 flyer。

需要留意

brochures 为中性词，无褒贬，语域中等，适用于正式和非正式场合。常见误用：将其与单数 brochure 混淆，或在指单份材料时误用复数。注意在正式写作中，避免过度使用 brochures 指代所有印刷品，应根据具体类型选择更精确的词。

词语搭配

travel brochures

旅游宣传册

product brochures

产品手册

distribute brochures

分发小册子

glossy brochures

光面宣传册

information brochures

信息手册

promotional brochures

促销宣传册

brochures and leaflets

宣传册和传单

实用例句

• The travel agency sent us several brochures about European tours.旅行社给我们寄了几本关于欧洲旅游的宣传册。
• Please take a brochure from the rack by the door.请从门边的架子上拿一份宣传册。
• The university distributes brochures to prospective students.大学向潜在学生分发介绍册。
• She collected brochures from every museum she visited.她收集了她参观过的每个博物馆的宣传册。
• The company's brochures are available in multiple languages.公司的宣传册有多种语言版本。